Джилл Байден не смогла сдержать слез при записи мемуаров

Джилл Байден рассказала, что самым тяжелым моментом при записи аудиокниги своих мемуаров стало признание о многолетней борьбе пасынка Хантера Байдена с тяжелой наркозависимостью.

75-летняя бывшая первая леди, выпустившая книгу в июне, призналась в подкасте, что никогда раньше не произносила вслух словосочетание «наркоман» применительно к Хантеру — до тех пор, пока не села записывать аудиоверсию.

Ведущий спросил, было ли труднее писать о сложных периодах жизни, зная, что книга останется навсегда. Байден ответила, что сам процесс написания давался тяжело, но настоящие эмоции накрыли ее именно во время чтения текста в студии: «Я дошла до фразы «Мой сын — наркоман» и поняла, что никогда не говорила этого вслух. Я не могла произнести эти слова. Я пыталась снова и снова».

Бывшая первая леди также призналась, что, оглядываясь назад, сожалеет, что во время президентства мужа (2021–2025) не выступала публично на тему зависимости: «Было так больно. Я должна была говорить об этом чаще, будучи первой леди. Но пережить все те годы — это было невыносимо».

Она добавила, что наблюдала за борьбой Хантера с алкоголизмом и наркотиками на протяжении трех десятилетий.

Еще в мае Джилл Байден обмолвилась, что работа над аудиокнигой далась ей непросто. В видео, опубликованном в соцсетях, она показывала, что держала под рукой салфетки: «Даже несмотря на то, что я написала эту книгу, когда доходишь до некоторых грустных моментов, эмоции поднимаются неожиданно».

Сам Хантер Байден утверждает, что не употребляет с 2019 года — за два года до того, как его отец стал президентом. О своей борьбе с зависимостью от алкоголя и крэк-кокаина он откровенно рассказал в мемуарах 2021 года и в серии интервью во время их презентации.

В одном из телеинтервью он признался: «Большинство людей, прошедших через то, через что прошел я, либо мертвы, либо в тюрьме».

Проблемы с зависимостью начались у него после травмы из-за гибели матери и маленькой сестры в автокатастрофе, когда ему было два года. Но по-настоящему его жизнь покатилась под откос после смерти брата Бо в 2015 году от рака мозга. Хантер описывал тот период как употребление «кварты водки в день» и «бесконечное курение крэка».

Он также рассказывал, что спастись ему помогла встреча с будущей женой — режиссером-документалистом Мелиссой Коэн.