Трамп переименовал озеро Онтарио, индейцы вспомнили договор 1794 года
Лидеры коренных народов требуют отменить указ президента США о переименовании озера Онтарио в «Озеро Америка», ссылаясь на договор, подписанный ещё при Джордже Вашингтоне.
21 ноября, 2026, 20:20 0

Указ не обязывает Канаду использовать название «Озеро Америка» или менять официальное имя озера.
Источник:
Лидеры коренных народов призывают президента США Дональда Трампа отменить решение о переименовании озера Онтарио в «Озеро Америка». По их мнению, этот шаг игнорирует индейскую историю и давние связи племён с Великими озёрами.

В договоре упоминается озеро Онтарио, но прямо не запрещается его переименование; суд по этому спору пока не выносил решения.
Источник:
Национальный конгресс американских индейцев (NCAI), представляющий племенные правительства по всей стране, на октябрьском собрании принял резолюцию против переименования. Документ внесла на рассмотрение народность сенека — она призывает федеральные власти прекратить использовать новое название и уважать исконные географические наименования.

Название на языке сенека «sga:nyodai:yoh» означает «прекрасное озеро»; слово на языке вендат описывает красивое или большое озеро.
Источник:
Спор также привлёк внимание к договору Канандайгуа 1794 года — соглашению между США и Конфедерацией хауденосауни, которое признавало границы земель сенека вдоль озера Онтарио.

Лидеры коренных народов, премьер-министр Канады Марк Карни и губернатор Нью-Йорка Кэти Хокул выступили против переименования.
Источник:
Трамп подписал указ 27 августа, поручив Министерству внутренних дел и Совету США по географическим названиям заменить Онтарио на «Озеро Америка» в федеральных документах и коммуникациях. В указе упоминается значение озера для американского судоходства, экономики, военной истории и работы береговой охраны. При этом документ не обязывает Канаду или международные организации признавать новое название.
Премьер-министр Канады Марк Карни отверг переименование, заявив, что озеро остаётся Онтарио «тогда, сейчас и всегда». Губернатор штата Нью-Йорк Кэти Хокул также выступила против. Решение было принято на фоне обострения торговых противоречий между Вашингтоном и Оттавой, добавив ещё одну точку трения между соседями.
Сенека связывают своё несогласие с договором Канандайгуа, который в 1794 году подписали президент Джордж Вашингтон и представители Конфедерации хауденосауни. Соглашение закрепляло мир и дружбу и признавало территорию сенека, границы которой начинались у озера Онтарио. В ноябре 2026 года договору исполнилось 232 года. Хотя он признаёт земельные права сенека и обещает, что США не будут посягать на эти земли, о переименовании географических объектов в нём прямо не говорится. Суды по этому спору пока не выносили решений.
Президент народности сенека Дж. Конрад Сенека потребовал от Трампа отозвать указ, заявив, что решение пренебрегает индейской культурой и историческими связями коренных общин с озером.
Название Онтарио имеет корни в языке вендат. Его обычно переводят как «озеро прекрасное, озеро большое», а традиционное название на языке сенека — «sga:nyodai:yoh» — означает «прекрасное озеро». Верховный вождь народа вендат Пьер Пикар осудил переименование, назвав его попыткой стереть историю и самобытность своего народа. Председатель народности вайандот Билли Френд также раскритиковал решение, подчеркнув, что вопрос выходит за рамки политики и касается уважения к коренным народам, чей язык дал озеру его имя.
Резолюция NCAI расширяет протест за пределы сенека: она призывает федеральные, штатные и местные власти защищать исконные названия и консультироваться с племенами перед изменением географии. Организация утверждает, что замена традиционных названий рискует стереть культурные, духовные и исторические связи, которые коренные общины поддерживали с землёй и водами на протяжении поколений. Она требует от федерального правительства прекратить использовать название «Озеро Америка».
Спор также высвечивает пределы президентского указа: федеральные ведомства можно обязать использовать новое имя, но президент не вправе требовать того же от Канады или в одностороннем порядке решать вопросы, связанные с индейской историей и правами по договорам.
Для сенека и других лидеров коренных народов требование остаётся ясным: вернуть озеру Онтарио его имя в федеральных документах США и признать историю, стоящую за этим названием.
Читайте также


























